O chefe de polícia adverte sobre cortes "de água ocular" devido ao déficit de financiamento, pedindo ao governo mais apoio. Police chief warns of "eye-watering" cuts due to funding shortfall, urging government for more support.

O chefe de polícia metropolitana adverte sobre cortes severos de serviços devido a financiamento insuficiente, com o atual aumento do orçamento não atendendo às necessidades da força. The Metropolitan Police Chief warns of severe service cuts due to insufficient funding, with the current budget increase not meeting the force's needs. A força enfrenta desafios na manutenção de financiamento per capita adequado em comparação com outras grandes cidades e precisa de investimento para evitar que os edifícios se tornem inutilizáveis. The force faces challenges in maintaining adequate per capita funding compared to other major cities and needs investment to prevent buildings from becoming unusable. O chefe pede ao governo maior apoio financeiro para evitar cortes "de água ocular". The Chief urges the government for increased financial support to avoid "eye-watering" cuts.