A Via Rail desafia as restrições de velocidade da CN, alegando que elas atrasam injustamente milhares de passageiros diários. Via Rail challenges CN's speed restrictions, claiming they unjustly delay thousands of daily passengers.

A Via Rail está buscando uma revisão judicial contra a Canadian National Railway Co. (CN) sobre restrições de velocidade em seus novos trens, alegando que as medidas causam atrasos diários no corredor Quebec City-Windsor, afetando milhares de passageiros. Via Rail is seeking a judicial review against Canadian National Railway Co. (CN) over speed restrictions on its new trains, claiming the measures cause daily delays on the Quebec City-Windsor corridor, affecting thousands of passengers. A CN implementou as restrições devido a preocupações com a segurança nas passagens ferroviárias, embora a Via Rail afirme que não há evidências de riscos de segurança e a CN não tenha fornecido raciocínio válido para as mudanças. CN implemented the restrictions due to concerns about safety at rail crossings, though Via Rail argues there's no evidence of safety risks and claims CN did not provide valid reasoning for the changes. A Via Rail concordou em comprar equipamentos para resolver os problemas, mas ainda busca clareza no processo de tomada de decisão da CN. Via Rail has agreed to purchase equipment to address the issues but still seeks clarity on CN's decision-making process.