Os hospitais infantis de Montreal alertam para a superlotação severa de emergência, pedindo aos pais que busquem alternativas para doenças menores. Montreal children's hospitals warn of severe ER overcrowding, urging parents to seek alternatives for minor illnesses.

Os dois principais hospitais infantis de Montreal enfrentam uma grave superlotação em seus departamentos de emergência, com taxas de ocupação acima de 140%. Montreal's two major children's hospitals are facing severe overcrowding in their emergency departments, with occupancy rates over 140%. Os hospitais estão pedindo aos pais que evitem trazer crianças para problemas menores, como gripe ou gastroenterite leve, e sugerindo alternativas como a linha de ajuda 8-1-1 ou clínicas de walk-in. Hospitals are asking parents to avoid bringing children for minor issues like flu or mild gastroenteritis and suggesting alternatives like 8-1-1 helpline or walk-in clinics. No entanto, eles garantem que todos os casos críticos receberão cuidados, enfatizando que crianças com sintomas graves, como desidratação, traumatismo craniano ou envenenamento ainda devem ser levadas para o pronto-socorro. However, they assure all critical cases will receive care, emphasizing that children with serious symptoms like dehydration, head trauma, or poisoning should still be taken to the ER.