Os líderes políticos do Alasca pedem ao presidente eleito Trump que permita a perfuração de petróleo no Refúgio Ártico para impulsionar a economia. Alaska's political leaders urge President-elect Trump to allow oil drilling in the Arctic Refuge to boost the economy.

Os líderes políticos do Alasca esperam que o presidente eleito Donald Trump levante as restrições à perfuração de petróleo, especialmente no Refúgio Nacional da Vida Selvagem do Ártico, para impulsionar a economia do estado. Alaska's political leaders hope that President-elect Donald Trump will lift restrictions on oil drilling, especially in the Arctic National Wildlife Refuge, to boost the state's economy. Este plano é controverso, pois divide as comunidades nativas do Alasca e os ambientalistas. This plan is contentious, as it divides Alaska Native communities and environmentalists. Enquanto a perfuração poderia criar empregos e gerar receita, ambientalistas e cientistas do clima argumentam para a eliminação progressiva dos combustíveis fósseis. While drilling could create jobs and generate revenue, environmentalists and climate scientists argue for a phase-out of fossil fuels. A planície costeira do refúgio pode conter entre 4,25 bilhões e 11,8 bilhões de barris de petróleo, mas há incerteza sobre a qualidade e a capacidade de recuperação dos recursos. The coastal plain of the refuge may hold between 4.25 billion and 11.8 billion barrels of oil, but there is uncertainty about the quality and recoverability of the resources.