Seca no Nordeste devasta fazendas de árvores de Natal, ameaçando suprimentos futuros, apesar do estoque deste ano. Drought in the Northeast devastates Christmas tree farms, threatening future supplies despite this year's stock.

As fazendas de árvores de Natal no nordeste dos EUA estão sofrendo de seca severa, levando a perdas significativas de árvores e potencial escassez futura. Christmas tree farms in the Northeast US are suffering from severe drought, leading to significant tree losses and potential future shortages. Agricultores como Chris Moran, em Massachusetts, perderam 25% de sua safra este ano, e a situação deve piorar. Farmers like Chris Moran in Massachusetts have lost 25% of their crop this year, and the situation is expected to worsen. Embora a oferta deste ano permaneça em grande parte inalterada, a seca ameaça futuras colheitas, à medida que as árvores jovens levam anos para amadurecer. While this year's supply remains largely unaffected, the drought threatens future harvests as young trees take years to mature. Apesar dos desafios, algumas fazendas no norte do Alabama relatam impacto mínimo devido à irrigação eficaz. Despite the challenges, some farms in North Alabama report minimal impact due to effective irrigation. A seca destaca o impacto das mudanças nas condições climáticas na agricultura. The drought highlights the impact of changing climate conditions on agriculture.