Os preços do gás diesel e do diesel caíram ligeiramente na maioria das províncias marítimas, exceto Cape Breton. Gas and diesel prices fell slightly in most Maritime provinces, except for Cape Breton.

Os preços do gás diesel e das províncias marítimas têm visto ligeiras diminuições. Gas and diesel prices in the Maritime provinces have seen slight decreases. Na Nova Escócia, a gasolina caiu 0,7 centavos para um mínimo de US $ 1,55,7 por litro em Halifax, enquanto o diesel caiu 1,4 centavos para US $ 1,71,9. In Nova Scotia, gasoline dropped by 0.7 cents to a minimum of $1.55.7 per litre in Halifax, while diesel fell by 1.4 cents to $1.71.9. A Ilha do Príncipe Eduardo viu os preços da gasolina cairem 1,7 centavos para US $ 1,63,8 e o diesel caiu 0,6 centavos para US $ 1,81,8. Prince Edward Island saw gasoline prices drop by 1.7 cents to $1.63.8, and diesel fell by 0.6 cents to $1.81.8. A gasolina de New Brunswick diminuiu 0,1 centavos para um máximo de US $ 1,60,5, e o diesel caiu 0,6 centavos para US $ 1,77.4. New Brunswick's gasoline decreased by 0.1 cents to a maximum of $1.60.5, and diesel dropped by 0.6 cents to $1.77.4. Os preços em Cape Breton viram ligeiros aumentos devido a diferenças regionais. Prices in Cape Breton saw slight increases due to regional differences.