Serviços de trem da linha principal da Escócia para ser substituído por ônibus de 16 de novembro a 8 de dezembro para upgrades de ponte. Highland Mainline train services in Scotland to be replaced by buses from Nov 16 to Dec 8 for bridge upgrades.

A rede ferroviária da Escócia suspenderá os serviços de trem da Highland Mainline a partir de 16 de novembro por um mês devido a grandes atualizações entre Blair Atholl e Carrbridge, incluindo a substituição de pontes em Killiecrankie. Network Rail Scotland will suspend Highland Mainline train services starting November 16 for a month due to major upgrades between Blair Atholl and Carrbridge, including bridge replacement in Killiecrankie. Este projeto de 9 milhões de euros substituirá os trens por ônibus até 8 de dezembro. This £9 million project will replace trains with buses until December 8. Ross Moran, diretor de rotas da rede ferroviária da Escócia, pede aos passageiros que planejem com antecedência, garantindo que o trabalho aumente a confiabilidade do serviço futuro. Network Rail Scotland route director Ross Moran urges passengers to plan ahead, assuring that the work will enhance future service reliability.