A SIU de Ontário investiga um tiroteio policial depois que um homem atacou várias pessoas em Ottawa. Ontario's SIU investigates a police shooting after a man assaulted multiple people in Ottawa.

A Unidade de Investigações Especiais de Ontário (SIU) está investigando um tiroteio policial no extremo leste de Ottawa depois que um homem de 33 anos supostamente agrediu várias pessoas e veículos danificados. Ontario's Special Investigations Unit (SIU) is investigating a police shooting in Ottawa's east end after a 33-year-old man allegedly assaulted multiple people and damaged vehicles. A polícia confrontou o suspeito e um oficial atirou nele várias vezes; ele foi levado para o hospital em estado crítico, mas estável. Police confronted the suspect, and an officer shot him multiple times; he was taken to the hospital in critical but stable condition. Quatro civis também ficaram feridos, mas estão em condições não fatais. Four civilians were also injured but are in non-life-threatening condition. A SIU designou sete investigadores para o caso. The SIU has assigned seven investigators to the case.

November 16, 2024

22 Artigos