Cerca de 130 hamsters escaparam de suas gaiolas em um voo português, causando danos e atrasos. Around 130 hamsters escaped their cages on a Portuguese flight, causing damage and delays.

Cerca de 130 hamsters escaparam das suas gaiolas num voo da TAP Air Portugal após o desembarque em Ponta Delgada, Açores. Around 130 hamsters escaped their cages on a TAP Air Portugal flight after landing in Ponta Delgada, Azores. Os roedores, destinados a uma entrega de pet shop, danificaram os cabos de alimentação mastigando-os, aterrando a aeronave. The rodents, intended for a pet shop delivery, damaged power cables by chewing through them, grounding the aircraft. As equipes de manutenção têm capturado os hamsters, mas 16 ainda estão em grande, atrasando o retorno do avião a Lisboa. Maintenance teams have been capturing the hamsters, but 16 are still at large, delaying the plane's return to Lisbon. As gaiolas foram aceitas no voo, apesar de não cumprirem os padrões de segurança iniciais. The cages were accepted on the flight despite not meeting initial safety standards.