A mulher na Nova Zelândia evita a condenação por falsificação devido a problemas de remorso e saúde mental. Woman in New Zealand avoids conviction for forgery due to remorse and mental health issues.

Uma mulher em Nelson, Nova Zelândia, evitou uma condenação por alterar extratos bancários para enganar um tribunal em um caso de divisão de propriedade. A woman in Nelson, New Zealand, avoided a conviction for altering bank statements to mislead a court in a property division case. Ela admitiu falsificar e alterar documentos, mas recebeu uma alta sem condenação devido a seus problemas de remorso e saúde mental. She admitted to forgery and altering documents but was granted a discharge without conviction due to her remorse and mental health issues. O juiz Tony Snell reconheceu a seriedade de suas ações, mas observou o baixo risco de reincidência, citando possíveis impactos na carreira. Judge Tony Snell acknowledged the seriousness of her actions but noted the low risk of reoffending, citing potential career impacts.