Um homem de Dublin preso por dirigir bêbado enfrenta um mandado da UE; audiência judicial marcada para 29 de novembro. A Dublin man arrested for drunk driving faces an EU warrant; court hearing set for November 29.

Um homem de 40 anos foi preso em Dublin depois de falhar em um teste de respiração na beira da estrada. A 40-year-old man was arrested in Dublin after failing a roadside breath test. Após a verificação dos sistemas, a polícia irlandesa descobriu um mandado de detenção europeu emitido pelas autoridades francesas para o homem. Upon checking systems, Irish police discovered a European Arrest Warrant issued by French authorities for the man. Ele apareceu no Supremo Tribunal e foi preso sob custódia, com uma aparição no tribunal prevista para 29 de novembro. He appeared in the High Court and was remanded in custody, with a court appearance scheduled for November 29. A polícia não fará mais comentários, pois o assunto está perante os tribunais. The police will not provide further comments as the matter is before the courts.

November 17, 2024

14 Artigos