A Universidade de Edimburgo pode cortar empregos devido à tensão financeira de custos mais altos e menor matrícula. Edinburgh University may cut jobs due to financial strain from higher costs and lower enrollment.

A Universidade de Edimburgo enfrenta potenciais cortes de empregos devido às pressões financeiras do aumento dos custos e da diminuição da matrícula de estudantes. Edinburgh University faces potential job cuts due to financial pressures from rising costs and decreased student enrollment. O aumento das contribuições dos empregadores para o Seguro Nacional da Chanceler Rachel Reeves acrescenta 45 milhões de euros às contas salariais da universidade. Chancellor Rachel Reeves' increase in employers' National Insurance contributions adds £45 million to the university's wage bills. A universidade, que enfrenta custos mensais de 120 milhões de libras, pode impor despedimentos forçados se as saídas voluntárias não forem suficientes. The university, facing £120 million monthly costs, may enforce compulsory redundancies if voluntary departures are insufficient. Os desafios incluem aumentos de custos de pessoal relacionados com pandemias e dificuldades no recrutamento de estudantes internacionais. Challenges include pandemic-related staff cost increases and difficulties in recruiting international students.

November 18, 2024

4 Artigos