Falha encontrada no cabo submarino Finlândia-Alemanha C-Lion1, interrompendo as telecomunicações; reparos em andamento. Fault found in Finland-Germany C-Lion1 submarine cable, disrupting telecommunications; repairs underway.

Uma falha foi descoberta no cabo submarino C-Lion1 que liga a Finlândia e a Alemanha, interrompendo as telecomunicações. A fault has been discovered in the C-Lion1 submarine cable connecting Finland and Germany, disrupting telecommunications. De propriedade da empresa estatal finlandesa Cinia, a questão exata do cabo é desconhecida, mas os esforços de reparo estão em andamento. Owned by Finnish state-controlled company Cinia, the cable's exact issue is unknown, but repair efforts are underway. Normalmente, os reparos levam de 5 a 15 dias. Typically, repairs take 5-15 days. Este é o único cabo de dados direto da Finlândia para a Europa Central, embora existam outras rotas para conexões internacionais. This is Finland's only direct data cable to Central Europe, though other routes exist for international connections.