A polícia de Christchurch procura informações sobre um assalto violento em uma estação de serviço que feriu entusiastas e espectadores de carros. Police in Christchurch seek info on a violent assault at a service station that injured car enthusiasts and bystanders.

A polícia de Christchurch está buscando informações sobre um ataque grave não provocado que ocorreu em uma estação de serviço na Racecourse Road em 10 de novembro por volta de 1:45 da manhã. Police in Christchurch are seeking information about a serious unprovoked assault that occurred at a service station on Racecourse Road on November 10 around 1:45 am. Vários infratores atacaram um grupo de entusiastas de carros e dois membros do público, causando ferimentos. Multiple offenders attacked a group of car enthusiasts and two members of the public, causing injuries. O detective Luke Vaughan, da Canterbury CIB, está apelando para que testemunhas ou qualquer pessoa com informações entrem em contato com a polícia através de seu site ou ligando para 105, citando o número de arquivo 241110/0807. Detective Sergeant Luke Vaughan from Canterbury CIB is appealing to witnesses or anyone with information to contact police through their website or by calling 105, quoting file number 241110/0807. Dicas anônimas também podem ser relatadas às Crime Stoppers. Anonymous tips can also be reported to Crime Stoppers.