Reino Unido dará £ 100 a 249.000 aposentados da Irlanda do Norteatingido por mudanças nos pagamentos de combustível de inverno. UK to give £100 to 249,000 Northern Ireland pensionershit by changes to winter fuel payments.

Os pensionistas da Irlanda do Norte afectados pela decisão do Governo do Reino Unido de fazer um teste de rendimentos para os pagamentos de combustível de Inverno receberão um pagamento único de 100 libras. Pensioners in Northern Ireland affected by the UK government's decision to means-test winter fuel payments will receive a one-off £100 payment. Este pagamento, que será feito automaticamente para cerca de 249.000 famílias até o final de março de 2025, visa ajudar aqueles que não são mais elegíveis para o subsídio de combustível de inverno completo. This payment, which will be made automatically to around 249,000 households by the end of March 2025, aims to assist those no longer eligible for the full winter fuel allowance. O ministro das Comunidades, Gordon Lyons, anunciou a medida e afirmou que continuaria a fazer campanha para uma reintegração completa do benefício universal. Communities Minister Gordon Lyons announced the measure and stated he would continue campaigning for a full reinstatement of the universal benefit.