A Nova Zelândia propõe uma nova lei de criminalidade juvenil com opção de academia militar para jovens infratores sérios. New Zealand proposes new youth crime bill with military academy option for serious young offenders.

O parlamento da Nova Zelândia apresentou a Lei Oranga Tamariki (Responding to Serious Youth Offending), com o objetivo de abordar o aumento do crime juvenil. New Zealand's parliament introduced the Oranga Tamariki (Responding to Serious Youth Offending) Bill, aiming to address rising youth crime. O projeto de lei propõe uma declaração de jovem infrator sério (YSO) para crianças de 14 a 17 anos que cometem pelo menos dois crimes graves, dando mais poder à corte e à polícia da juventude. The bill proposes a Young Serious Offender (YSO) declaration for 14-17 year-olds who commit at least two serious offenses, giving more power to the Youth Court and police. Também inclui uma ordem da Academia de Estilo Militar, colocando infratores em uma Residência de Justiça Juvenil por 3 a 12 meses. It also includes a Military-Style Academy order, placing offenders in a Youth Justice Residence for 3 to 12 months. O Comitê de Serviços Sociais e Comunidade revisará o projeto. The Social Services and Community Committee will review the bill.