As vendas no varejo do Reino Unido caíram 0,7% em outubro, superando as previsões e levantando preocupações sobre o aumento dos custos. UK retail sales dropped 0.7% in October, surpassing forecasts and raising concerns about rising costs.

Os volumes de vendas no varejo do Reino Unido caíram 0,7% em outubro, superando as previsões dos economistas de uma queda de 0,3%. UK retail sales volumes fell by 0.7% in October, exceeding economists' predictions of a 0.3% drop. O declínio, atribuído aos consumidores que atrasam os gastos antes do orçamento e o clima ameno que afeta as vendas de roupas, segue três meses de crescimento. The decline, attributed to consumers delaying spending ahead of the Budget and mild weather affecting clothing sales, follows three months of growth. Apesar da queda, as tendências anuais ainda mostram um aumento, embora as vendas permaneçam abaixo dos níveis pré-pandemicos. Despite the fall, annual trends still show an increase, though sales remain below pre-pandemic levels. Os varejistas alertam para o aumento dos custos, levando a potenciais cortes de empregos e aumentos de preços. Retailers warn of increased costs leading to potential job cuts and price hikes.