Governo canadense pede desculpas e compensa Inuit por assassinatos de cães de trenó dos anos 1950-60. Canadian government to apologize and compensate Inuit for 1950s-60s sled dog killings.

O governo canadense vai pedir desculpas e fornecer US $ 45 milhões em compensação para as pessoas inuit em Nunavik para o assassinato de cães de trenó pela polícia de Quebec entre os anos 1950 e 1960. The Canadian government will apologize and provide $45 million in compensation to Inuit people in Nunavik for the killing of sled dogs by Quebec police between the 1950s and 1960s. Um relatório de 2010 descobriu que mais de 1.000 cães foram mortos sem levar em conta sua importância para as famílias Inuit. A 2010 report found that over 1,000 dogs were killed without regard for their importance to Inuit families. A compensação ajudará a revitalizar a cultura de propriedade da equipe de cães e apoiar o bem-estar da comunidade. The compensation will help revitalize the culture of dog team ownership and support the community's well-being.