As plataformas de perfuração ativas dos EUA caem para 583, a produção de petróleo cai para o menor nível desde o início do verão. U.S. active drilling rigs drop to 583, oil production falls to lowest since early summer.

O número de plataformas de perfuração ativas nos EUA caiu para 583, uma queda em relação à semana anterior e 39 em relação ao ano anterior, de acordo com Baker Hughes. The number of active drilling rigs in the U.S. has fallen to 583, down one from the previous week and 39 from a year ago, according to Baker Hughes. As plataformas de petróleo aumentaram de um para 479, enquanto as plataformas de gás diminuíram de dois para 99. Oil rigs increased by one to 479, while gas rigs decreased by two to 99. Apesar do declínio nas plataformas, a produção de petróleo bruto dos EUA caiu para 13.201 milhões de bpd, o menor desde o início do verão. Despite the decline in rigs, US crude oil production dropped to 13.201 million bpd, its lowest since early summer. Os preços do petróleo subiram, com o WTI subindo 1,31% para 71,02 dólares e Brent 1,04% para 75,00 dólares, influenciados pelas tensões geopolíticas entre a Rússia e a Ucrânia. Oil prices rose, with WTI up 1.31% to $71.02 and Brent up 1.04% to $75.00, influenced by geopolitical tensions between Russia and Ukraine.