O relatório insta a Nova Zelândia a combater a obesidade, custando bilhões, através de regulamentações mais rigorosas e novos impostos. Report urges New Zealand to tackle obesity, costing billions, through stricter regulations and new taxes.

O relatório da Fundação Helen Clark pede à Nova Zelândia que tome medidas contra o aumento das taxas de obesidade, agora a principal causa de morte evitável, custando US $ 2 bilhões em saúde e US $ 9 bilhões em produtividade perdida anualmente. The Helen Clark Foundation's report urges New Zealand to take action against rising obesity rates, now the leading cause of preventable death, costing $2 billion in health and $9 billion in lost productivity annually. Critica o foco do governo na responsabilidade individual e exige regras de publicidade mais rigorosas de junk food, limites a novos estabelecimentos de alimentos não saudáveis e classificações obrigatórias de saúde nas embalagens de alimentos. It criticizes the government's focus on individual responsibility and calls for stricter junk food advertising rules, limits on new unhealthy food outlets, and mandatory health ratings on food packaging. O relatório também sugere a introdução de uma taxa de açúcar e a promoção de novos tratamentos para perda de peso. The report also suggests introducing a sugar levy and promoting new weight-loss treatments. O governo ainda não se comprometeu com mudanças, mas está considerando conselhos sobre possíveis ajustes de políticas. The government has yet to commit to changes but is considering advice on potential policy adjustments.