A tempestade Bert inunda a Irlanda, causando quedas de energia e atingindo duramente as pequenas empresas. Storm Bert floods Ireland, causing power outages and hitting small businesses hard.

A tempestade Bert causou inundações e interrupções de energia em toda a Irlanda, afetando empresas como a padaria Flour House em Cork, que inundou pela segunda vez em um ano. Storm Bert caused flooding and power outages across Ireland, affecting businesses like the Flour House bakery in Cork, which flooded for the second time in a year. A proprietária Rebecca Mullen observou os desafios para as pequenas empresas devido ao aumento dos custos. Owner Rebecca Mullen noted the challenges for small businesses due to rising costs. As interrupções generalizadas incluíram interrupções de energia e inundações nas estradas, com o Departamento de Infraestrutura da Irlanda do Norte ativando um esquema de pagamento de emergência para danos causados por inundações. Widespread disruptions included power outages and road flooding, with the Northern Ireland Department for Infrastructure activating an emergency payment scheme for flood damage.