Os astrônomos detectam partículas de raios cósmicos de maior energia, sugerindo fontes celestes próximas. Astronomers detect highest-energy cosmic-ray particles, hinting at nearby celestial sources.

Astrônomos usando o H.E.S.S. Astronomers using the H.E.S.S. O Observatório da Namíbia detectou os elétrons e pósitrons de raios cósmicos mais energéticos já registrados, com energias de até 40 teraelétrons. Observatory in Namibia have detected the most energetic cosmic-ray electrons and positrons ever recorded, with energies up to 40 teraelectronvolts. Estas partículas de alta energia provavelmente se originam de fontes próximas dentro de alguns milhares de anos-luz, possivelmente de pulsares ou outros objetos celestes densos. These high-energy particles likely originate from nearby sources within a few thousand light-years, possibly from pulsars or other dense celestial objects. A queda acentuada na energia além de um teraelectronvolt sugere um número limitado de fontes. The sharp drop in energy beyond one teraelectronvolt suggests a limited number of sources.