Canadá confirma primeiro caso de varíola dos macacos do clado I ligado a surto africano, com baixo risco público. Canada confirms first clade I monkeypox case linked to African outbreak, with low public risk.

O Canadá confirmou seu primeiro caso de varíola dos macacos do clado I em um viajante de Manitoba, ligado a um surto em andamento na África Central e Oriental. Canada has confirmed its first case of clade I monkeypox in a traveler from Manitoba, linked to an ongoing outbreak in central and eastern Africa. O indivíduo procurou atendimento médico ao retornar e agora está isolado. The individual sought medical care upon return and is now isolating. Este é o primeiro caso de clado I no Canadá desde o surto de 2022 do clado II. This is the first clade I case in Canada since the 2022 outbreak of clade II. A Organização Mundial da Saúde declarou a varíola dos macacos uma emergência global de saúde pública. The World Health Organization has declared monkeypox a global public health emergency. O risco para a população em geral no Canadá permanece baixo, com rastreamento e monitoramento de contatos em andamento. The risk to the general population in Canada remains low, with contact tracing and monitoring ongoing.