Um motociclista ficou gravemente ferido após bater enquanto fugia da polícia em Colchester. A motorcyclist was seriously injured after crashing while fleeing from police in Colchester.

Um homem de 34 anos de Tolland ficou gravemente ferido na noite de sábado depois de perder o controle de sua motocicleta enquanto fugia da polícia em Colchester. A 34-year-old Tolland man was seriously injured Saturday evening after losing control of his motorcycle while fleeing from police in Colchester. O incidente ocorreu por volta das 19h30, quando o motociclista, dirigindo imprudentemente na Avenida Líbano, caiu na interseção da Avenida Windham e acabou no estacionamento Colchester Florist. The incident occurred around 7:30 PM when the motorcyclist, driving recklessly on Lebanon Avenue, crashed at the Windham Avenue intersection and ended up in the Colchester Florist parking lot. Os serviços de emergência o trataram no local antes de ser levado de avião para o Hospital Hartford. Emergency services treated him at the scene before he was airlifted to Hartford Hospital. A razão para sua tentativa de fugir da polícia está sob investigação. The reason for his attempt to evade police is under investigation.