A tempestade Bert atinge o Reino Unido e a Irlanda, causando mortes, interrupções generalizadas nas viagens e quedas de energia. Storm Bert hits UK and Ireland, causing deaths, widespread travel disruptions, and power outages.

A tempestade Bert causou interrupções significativas no Reino Unido e na Irlanda, trazendo neve, chuva e ventos fortes. Storm Bert caused significant disruptions across the UK and Ireland, bringing snow, rain, and strong winds. No Reino Unido, uma pessoa morreu quando uma árvore caiu sobre um carro no sul da Inglaterra, e as viagens foram severamente afetadas com linhas ferroviárias, pontes e estradas fechadas. In the UK, one person died when a tree fell on a car in southern England, and travel was severely impacted with closed railway lines, bridges, and roads. O aeroporto de Newcastle e os serviços de trem na Escócia enfrentaram interrupções. Newcastle Airport and train services in Scotland faced disruptions. Na Irlanda, inundações e quedas de energia afetaram mais de 60.000 casas. In Ireland, flooding and power outages affected over 60,000 homes. O Met Office alertou para o clima severo contínuo durante o fim de semana. The Met Office warned of continued severe weather through the weekend.

November 23, 2024

181 Artigos