As autoridades indonésias apreenderam uma tonelada de balanças de pangolim, avaliadas em US$ 1,3 milhão, com destino à China. Indonesian authorities seized over a ton of pangolin scales, valued at $1.3M, bound for China.

As autoridades indonésias apreenderam uma tonelada de escamas de pangolim no valor de mais de US $ 1,3 milhão, destinadas à China através da Malásia e Cingapura. Indonesian authorities seized over a ton of pangolin scales worth over $1.3 million, destined for China via Malaysia and Singapore. As escalas foram encontradas em Sumatra do Norte, e quatro suspeitos, incluindo três membros do exército, foram presos e enfrentam até 20 anos de prisão. The scales were found in North Sumatra, and four suspects, including three army members, were arrested and face up to 20 years in prison. As escalas de Pangolin são usadas na medicina tradicional chinesa, embora nenhuma evidência científica suporte sua eficácia, e sua demanda levou a graves ameaças de caça às espécies ameaçadas. Pangolin scales are used in traditional Chinese medicine, though no scientific evidence supports their effectiveness, and their demand has led to severe poaching threats to the endangered species.