Moradores em Elphinstone reclamam sobre esgoto bruto perto de casas devido às práticas do desenvolvedor Bellway. Residents in Elphinstone complain about raw sewage near homes due to developer Bellway's practices.

Os moradores de Elphinstone, East Lothian, estão chateados com o esgoto bruto sendo bombeado perto de suas casas pelo desenvolvedor Bellway, devido à falta de conexão com um sistema de esgoto de rede. Residents in Elphinstone, East Lothian, are upset over raw sewage being pumped near their homes by developer Bellway, due to a lack of connection to a mains sewage system. Tanques coletam resíduos de 100 novas casas todas as segundas, quartas e sextas-feiras, causando cheiros e ruídos insuportáveis. Tankers collect waste from 100 new homes every Monday, Wednesday, and Friday, causing unbearable smells and noise. Os conselheiros atrasaram as decisões sobre novas construções devido à ansiedade dos moradores sobre os problemas de esgoto e inundações. Councillors have delayed decisions on new constructions due to residents' anxiety over sewage and flooding issues.