A decisão do juiz porto-riquenho poderia atrasar ainda mais a certificação dos votos eleitorais após o prazo. Puerto Rican judge's ruling could further delay certification of election votes past the deadline.

Uma decisão recente de um juiz porto-riquenho pode atrasar ainda mais a certificação de votos das eleições gerais de 5 de novembro. A recent ruling by a Puerto Rican judge may further delay the certification of votes from the November 5 general elections. O juiz ordenou que os votos antecipados fossem contados mesmo que o endereço postal usado para solicitá-los difere do endereço de registro do eleitor, irritando o Partido Popular Democrata, que planeja apelar. The judge ordered early votes to be counted even if the postal address used to request them differs from the voter’s registration address, angering the opposition Popular Democratic Party, which plans to appeal. O processo de certificação já foi adiado devido a questões como aumento de votos e erros nas cédulas de cabeceira, com o prazo agora adiado para 26 de dezembro, embora a lei local exija a conclusão até 31 de dezembro. The certification process has already been delayed due to issues like increased write-in votes and errors in bedside ballots, with the deadline now pushed to December 26, though local law requires completion by December 31.