Os preços das casas no Reino Unido se tornam mais acessíveis à medida que os salários crescem mais rapidamente do que os custos das casas, relata Halifax. UK house prices become more affordable as wages grow faster than home costs, Halifax reports.

Os preços das casas no Reino Unido tornaram-se ligeiramente mais acessíveis à medida que o crescimento salarial ultrapassou os aumentos dos preços das casas. UK house prices have become slightly more affordable as wage growth outpaced house price increases. Halifax informa que os salários médios aumentaram 5% para £44.667, enquanto os preços das casas aumentaram 3,8% para £292.508. Halifax reports that average wages rose by 5% to £44,667, while house prices increased by 3.8% to £292,508. O preço da casa para a relação renda caiu de 6,62 para 6,55, e os custos de hipoteca como porcentagem da renda caíram de 33% para 29%, o menor em mais de dois anos. The house price to income ratio fell from 6.62 to 6.55, and mortgage costs as a percentage of income dropped from 33% to 29%, its lowest in over two years. Apesar das melhorias, os preços altos e as taxas de juros tornam a casa própria desafiadora. Despite improvements, high prices and interest rates make homeownership challenging.