As inundações fecham todas as linhas ferroviárias entre Swindon e Bristol Parkway, causando atrasos e viagens mais longas. Floods close all railway lines between Swindon and Bristol Parkway, causing delays and longer journeys.

Chuvas fortes causaram inundações, fechando todas as linhas ferroviárias entre Swindon e Bristol Parkway até o meio-dia de 29 de novembro. Heavy rain caused flooding, closing all railway lines between Swindon and Bristol Parkway until midday on November 29. Os serviços continuarão, mas com frequência reduzida, entre Londres Paddington e South Wales. Services will continue but with reduced frequency between London Paddington and South Wales. A Network Rail trabalhará para reabrir a linha e restaurar os serviços, embora alguns atrasos e cancelamentos sejam esperados. Network Rail will work to reopen the line and restore services, though some delays and cancellations are expected. Será utilizada uma rota alternativa, estendendo os tempos de viagem em até 25 minutos. An alternative route will be used, extending journey times by up to 25 minutes.

November 29, 2024

8 Artigos