Cerca de 24 mil pacientes no País de Gales esperaram mais de dois anos para tratamento, principalmente no norte. Nearly 24,000 patients in Wales have waited over two years for treatment, mostly in the north.

Quase metade dos pacientes do NHS Wales que esperam mais de dois anos para tratamento estão nas regiões do norte, totalizando cerca de 24 mil pacientes. Nearly half of NHS Wales patients waiting over two years for treatment are in the northern regions, totaling around 24,000 patients. O número de pacientes que esperam mais de dois anos se estabilizou, em parte devido a um investimento de 7,3 milhões do governo galês. The number of patients waiting over two years has stabilized, partly due to a £7.3 million investment from the Welsh Government. O Conselho de Saúde da Universidade Betsi Cadwaladr pretende reduzir esta lista para cerca de 5.000 até abril. The Betsi Cadwaladr University Health Board aims to reduce this list to about 5,000 by April. No entanto, o progresso está sendo prejudicado pelo aumento dos tempos de espera em outras áreas. However, progress is being undermined by increased waiting times in other areas.