Os serviços de trem entre Dublin e Dundalk são suspensos devido a problemas de sinalização, causando grandes atrasos. Train services between Dublin and Dundalk are suspended due to signaling issues, causing major delays.

Um grande problema de sinalização levou à suspensão de todos os serviços de trem de Dart e Dublin para Dundalk, causando atrasos significativos. A major signalling issue has led to the suspension of all Dart and Dublin to Dundalk train services, causing significant delays. Dublin Bus está aceitando bilhetes de trem para passageiros afetados como alternativa. Dublin Bus is accepting rail tickets for affected passengers as an alternative. Iarnród Éireann, o operador ferroviário, pediu desculpas pelo inconveniente e está fornecendo atualizações em seu site e mídia social. Iarnród Éireann, the rail operator, has apologized for the inconvenience and is providing updates on their website and social media.