A principal quebra da água em Winnipeg causa inundações, atrasos no tráfego e preocupações com a qualidade da água. Water main break in Winnipeg causes flooding, traffic delays, and water quality concerns.

Uma quebra principal na área de Weston, em Winnipeg, causou inundações e atrasos de tráfego na Logan Avenue entre as ruas McPhillips e Yeomans, com um fechamento da faixa leste esperado até que os reparos sejam concluídos no fim de semana. A water main break in Winnipeg's Weston area has caused flooding and traffic delays on Logan Avenue between McPhillips and Yeomans streets, with an eastbound lane closure expected until repairs are completed over the weekend. Os moradores são aconselhados a não usar água descolorida para beber, preparar alimentos ou lavar roupa. Residents are advised not to use discoloured water for drinking, food prep, or laundry. Para verificar a qualidade da água, os moradores devem executar a torneira de água fria por alguns minutos e esperar se ela permanecer descolorida, contatando 311 se persistir. To check water quality, residents should run the cold water tap for a few minutes and wait if it remains discoloured, contacting 311 if it persists.