Os pontos de verificação que alertam para os riscos após um deslizamento de terra no Rio Chilcotin serão removidos, sinalizando uma diminuição do perigo. Checkpoints warning of risks after a Chilcotin River landslide will be removed, signaling decreased danger.

Após um deslizamento de terra em 31 de julho de 2024, ao longo do rio Chilcotin no Canhão Farwell, o Centro de Operações de Emergência do Distrito Regional de Cariboo criou pontos de verificação de informações para alertar os visitantes sobre os riscos em curso. Following a landslide on July 31, 2024, along the Chilcotin River in Farwell Canyon, the Cariboo Regional District Emergency Operations Centre set up information checkpoints to warn visitors about ongoing risks. Esses pontos de controle eram ocupados por oficiais de informações comunitárias de Tl’esqox e Yuneit’in. These checkpoints were staffed by community information officers from Tl’esqox and Yuneŝit’in. Em 29 de novembro, os pontos de verificação serão removidos, indicando que os riscos diminuíram. As of November 29, the checkpoints will be removed, indicating that the risks have decreased.