As inundações deixaram os donos de lojas Pontypridd sem seguro e enfrentando o fechamento, pedindo ajuda do governo. Floods left Pontypridd shop owners uninsured and facing closure, urging government aid.

Os proprietários de lojas na Mill Street de Pontypridd, incluindo uma loja de peixe e chips e uma livraria, estão lutando depois de duas inundações severas em dois anos. Shop owners in Pontypridd's Mill Street, including a fish and chip shop and a bookshop, are struggling after two severe floods in two years. A área é agora considerada não segurável, deixando os proprietários a cobrir os danos significativos. The area is now considered uninsurable, leaving owners to cover significant damages themselves. Sem seguro, algumas empresas podem ter que fechar, e os proprietários de lojas estão pedindo intervenção do governo para resolver a questão do seguro de longo prazo exacerbada pelas mudanças climáticas. Without insurance, some businesses may have to close, and shop owners are calling for government intervention to address the long-term insurance issue exacerbated by climate change.