Os motoristas de petroleiros no Aeroporto de Edimburgo consideram bater sobre o pagamento, ameaçando viajar de férias. Tanker drivers at Edinburgh Airport consider striking over pay, threatening holiday travel.

Os motoristas da North Air, que fornece combustível para o Aeroporto de Edimburgo, estão considerando uma greve sobre uma oferta de pagamento rejeitada de 4,5%. Tanker drivers at North Air, which supplies fuel to Edinburgh Airport, are considering a strike over a rejected 4.5% pay offer. O sindicato Unite, cujos membros apoiam a greve, adverte que poderia interromper os voos de alta temporada festiva para destinos como Nova York, Dubai e rotas domésticas. The Unite union, whose members support the strike action, warns that it could disrupt peak festive season flights to destinations including New York, Dubai, and domestic routes. A North Air, uma empresa lucrativa, ainda não ofereceu um acordo salarial melhorado. North Air, a profitable company, has not yet offered an improved pay deal.