Trafigura e três outros enfrentam julgamento na Suíça por suposto suborno de US$ 5 milhões em Angola. Trafigura and three others face trial in Switzerland for alleged $5M bribery in Angola.

Trafigura e outros três acusados estão a ser julgados na Suíça por alegados pagamentos de suborno de mais de 5 milhões de dólares a um oficial angolano do petróleo entre 2009 e 2011. Trafigura and three other defendants are on trial in Switzerland for alleged bribery payments of over $5 million to an Angolan oil official between 2009 and 2011. Esta é a primeira vez que as autoridades suíças estão examinando a responsabilidade de uma empresa por suborno estrangeiro. This marks the first time Swiss authorities are examining a company's liability for foreign bribery. Se for considerado culpado, a Trafigura pode enfrentar uma multa de até 5 milhões de francos suíços, e os réus podem receber até cinco anos de prisão. If found guilty, Trafigura may face a fine of up to 5 million Swiss francs, and the defendants could receive up to five years in prison. O julgamento deve ser concluído até 20 de dezembro. The trial is expected to conclude by December 20.