Ex-guarda da aldeia encontrado morto com ferimentos de bala em florestas de Chapper; causa da morte não está clara. Former village guard found dead with gunshot wound in Chapper forests; cause of death unclear.

O corpo de um ex-Guarda de Defesa da Aldeia, Ashok Kumar, 45, foi encontrado nas florestas de Chapper, no distrito de Udhampur, em 3 de dezembro. The body of a former Village Defence Guard, Ashok Kumar, 45, was found in the Chapper forests of Udhampur district on December 3. Kumar foi descoberto com um tiro e seu rifle 303 nas proximidades. Kumar was discovered with a gunshot wound and his 303 rifle nearby. A polícia levou o corpo para uma investigação médico-legal e registrou um caso. The police have taken the body for a medico-legal investigation and registered a case. A causa da morte está sob investigação, com detalhes sobre se ele atirou em si mesmo ou foi baleado por outra pessoa não clara. The cause of death is under investigation, with details of whether he shot himself or was shot by someone else unclear.