O estudo encontra baixos níveis de arsênico na água, mesmo abaixo dos limites seguros, aumentar o risco de câncer de rim. Study finds low levels of arsenic in water, even below safe limits, increase kidney cancer risk.

Uma pesquisa recente da Texas A & M University descobriu que baixos níveis de arsênico na água potável, mesmo abaixo do limite de segurança de 10 partes por bilhão, podem aumentar significativamente o risco de câncer de rim. Recent research from Texas A&M University found that low levels of arsenic in drinking water, even below the 10 parts per billion safety threshold, can significantly increase kidney cancer risk. Analisando 240 condados do Texas, o estudo mostrou que os níveis de arsênico entre 1 e 5 partes por bilhão aumentaram o risco de câncer renal em 6%, enquanto níveis acima de 5 partes por bilhão aumentaram o risco em 22%. Analyzing 240 Texas counties, the study showed that arsenic levels between 1 and 5 parts per billion raised kidney cancer risk by 6%, while levels above 5 parts per billion increased the risk by 22%. Os resultados sugerem que reduzir a exposição ao arsênico poderia reduzir as taxas de câncer de rim. The findings suggest reducing arsenic exposure could lower kidney cancer rates.