A Orbex faz uma pausa nos planos de porto espacial da Sutherland, focando em Shetland para lançamentos de foguetes menores. Orbex pauses Sutherland spaceport plans, focuses on Shetland for smaller rocket launches.

A empresa de foguetes Orbex fez uma pausa nos planos de construir um porto espacial em Sutherland, Highlands, concentrando-se no desenvolvimento de foguetes menores e de médio porte no SaxaVord Spaceport em Shetland. Scottish rocket company Orbex has paused plans to build a spaceport in Sutherland, Highlands, focusing instead on developing smaller and medium-sized rockets at the SaxaVord Spaceport in Shetland. A decisão, embora decepcionante para os organismos locais de desenvolvimento, visa apoiar a indústria espacial europeia através de lançamentos regulares de satélites. The decision, while disappointing to local development bodies, aims to support the European space industry through regular satellite launches. A Orbex mantém seu contrato de arrendamento em Sutherland e não descartou a construção futura lá. Orbex retains its lease in Sutherland and has not ruled out future construction there.