As mudanças do NDP se concentram nas greves trabalhistas para os direitos ao aborto, desviando a moção conservadora contra os liberais. NDP shifts focus from labor strikes to abortion rights, sidetracking Conservative motion against the Liberals.

O NDP no Canadá desviou uma moção conservadora criticando o governo liberal de lidar com greves trabalhistas, deslocando o debate para o acesso ao aborto. The NDP in Canada sidetracked a Conservative motion criticizing the Liberal government's handling of labor strikes by shifting the debate to abortion access. A deputada NDP Heather McPherson assumiu o controle da agenda parlamentar, concentrando-se na assistência global do Canadá para os direitos de saúde sexual e reprodutiva. NDP MP Heather McPherson took control of the parliamentary agenda, focusing instead on Canada's global assistance for sexual and reproductive health rights. Esta medida adiou a moção conservadora e estabeleceu uma votação sobre o novo tópico do NDP após o período de perguntas, com mais movimentos de oposição esperados antes do intervalo de inverno. This move postponed the Conservative motion and set up a vote on the NDP's new topic after question period, with more opposition motions expected before the winter break.