A Serica Energy corta a previsão de produção de petróleo de 2024 devido a problemas técnicos no navio do Mar do Norte. Serica Energy cuts 2024 oil production forecast due to technical issues at North Sea vessel.

A empresa britânica de petróleo e gás Serica Energy reduziu sua previsão de produção de 2024 devido a problemas técnicos no navio Triton FPSO no Mar do Norte. UK oil and gas company Serica Energy has reduced its 2024 production forecast due to technical issues at the Triton FPSO vessel in the North Sea. A empresa agora espera produzir entre 35.000 e 36.000 barris de óleo equivalente por dia, abaixo dos 37.000. The company now expects to produce between 35,000 to 36,000 barrels of oil equivalent per day, down from 37,000. A suspensão é causada por problemas com o compressor de gás e seu selo, que estão sendo abordados pela operadora Dana Petroleum. The suspension is caused by problems with the gas compressor and its seal, which are being addressed by operator Dana Petroleum. As reparações devem levar de duas a quatro semanas, com a produção a retomar no início de 2025. Repairs are expected to take two to four weeks, with production resuming in early 2025.