Dois caminhantes resgatados nas montanhas de North Shore depois de confiar em aplicativos de caminhada, destacando os riscos de trekking despreparado. Two hikers rescued in North Shore mountains after relying on hiking apps, highlighting risks of unprepared trekking.

Dois caminhantes internacionais foram resgatados nas montanhas North Shore do Metro Vancouver depois de confiar apenas em aplicativos de caminhada on-line. Two international hikers were rescued in Metro Vancouver's North Shore mountains after relying solely on online hiking apps. Um subestimou uma trilha não oficial, tornando-se exausto e hipotérmico, enquanto o outro enfrentou penhascos íngremes seguindo rotas conectadas do aplicativo. One underestimated an unofficial trail, becoming exhausted and hypothermic, while the other faced steep cliffs by following connected routes from the app. North Shore Rescue aconselha o planejamento adequado e embalagem de equipamentos essenciais para evitar tais perigos. North Shore Rescue advises proper planning and packing essential gear to avoid such dangers.