A RCMP procura dois homens em conexão com a morte de Talon Lonethunder em Saskatchewan. RCMP seeks two men in connection with the death of Talon Lonethunder in Saskatchewan.

A Polícia Montada Real Canadense (RCMP) está buscando dois homens, Jeremy Whitebear (22) e Dwayne Maxie (26), em conexão com a morte de Talon Lonethunder (33) na Primeira Nação do Urso Branco, Saskatchewan. The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) are seeking two men, Jeremy Whitebear (22) and Dwayne Maxie (26), in connection with the death of Talon Lonethunder (33) on White Bear First Nation, Saskatchewan. Barba Branca enfrenta acusações de assassinato de segundo grau, enquanto Maxie é acusado de homicídio culposo. Whitebear faces second-degree murder charges, while Maxie is charged with manslaughter. A RCMP emitiu mandados e aconselhou o público a não se aproximar dos suspeitos, mas a relatar qualquer informação à polícia ou à Crime Stoppers. The RCMP have issued warrants and advised the public not to approach the suspects but to report any information to the police or Crime Stoppers.