A tempestade Darragh, com ventos de até 80 mph, interromperá as viagens ao Reino Unido neste fim de semana, especialmente na Escócia. Storm Darragh, with winds up to 80mph, will disrupt UK travel this weekend, especially in Scotland.

Espera-se que a tempestade Darragh atinja o Reino Unido com ventos de até 80 mph e chuvas fortes de sexta a sábado, com o sudoeste da Escócia provavelmente sendo o mais atingido. Storm Darragh is expected to hit the UK with winds up to 80mph and heavy rain from Friday to Saturday, with the south-west of Scotland likely to be the hardest hit. O Met Office emitiu um aviso âmbar para ventos prejudiciais das 3h às 21h de sábado, afetando a costa oeste do Reino Unido e da Irlanda do Norte. The Met Office has issued an amber warning for damaging winds from 3am to 9pm on Saturday, affecting the west coast of the UK and Northern Ireland. Um aviso amarelo também está em vigor para vento e chuva na quinta-feira em partes da Escócia, Irlanda do Norte, País de Gales e Inglaterra. A yellow warning is also in place for wind and rain on Thursday across parts of Scotland, Northern Ireland, Wales, and England. A tempestade pode causar danos a edifícios, cortes de energia e fechamento de estradas. The storm could cause damage to buildings, power cuts, and road closures. As autoridades aconselham os viajantes a planejar com antecedência e evitar áreas expostas. Authorities advise travelers to plan ahead and avoid exposed areas.