Novo México propõe multa recorde de US$ 47,8 milhões contra a Targa Resources por suposta poluição do ar. New Mexico proposes record $47.8M fine against Targa Resources for alleged air pollution.

O Departamento de Meio Ambiente do Novo México propôs uma multa recorde de US$ 47,8 milhões contra a Targa Resources por suposta poluição do ar em sua planta de processamento de gás natural perto de Jal. New Mexico's Environment Department has proposed a record $47.8 million fine against Targa Resources for alleged excess air pollution at its natural gas processing plant near Jal. As sanções incluem uma ordem de cessar e desistir de permitir violações e emissões ligadas a questões de saúde e mudanças climáticas. The sanctions include a cease and desist order for permit violations and emissions linked to health issues and climate change. Targa tem 30 dias para responder ou solicitar uma audiência. Targa has 30 days to respond or request a hearing. Se for mantida, seria a maior multa ambiental da história do estado. If upheld, it would be the largest environmental fine in the state's history.