O marinheiro francês Sébastien Simon enfrenta revés quando a folha de seu barco quebra, retardando-o na corrida Vendée Globe. French sailor Sébastien Simon faces setback as his boat's foil breaks, slowing him in the Vendée Globe race.

Na corrida Vendée Globe, o marinheiro francês Sébastien Simon, em segundo lugar, enfrentou um revés quando sua folha de estibordo quebrou, diminuindo-o em cerca de 30%. In the Vendée Globe race, French sailor Sébastien Simon, in second place, faced a setback when his starboard foil broke, slowing him down by about 30%. Apesar disso, Simon continua comprometido em terminar a corrida. Despite this, Simon remains committed to finishing the race. O líder da corrida Charlie Dalin mantém sua liderança, enquanto outros concorrentes como Yoann Richomme visam fechar a lacuna. Race leader Charlie Dalin maintains his lead, while other competitors like Yoann Richomme aim to close the gap. O incidente marca a segunda edição significativa de Simon na corrida. The incident marks Simon's second significant foil issue in the race.