A UE e o Mercosul finalizam um acordo comercial de 25 anos, criando uma enorme zona de livre comércio. EU and Mercosur finalize 25-year trade deal, creating a massive free trade zone.

A UE e cinco países do Mercosul finalizaram um acordo comercial significativo após 25 anos de negociações. The EU and five Mercosur countries have finalized a significant trade agreement after 25 years of negotiations. O acordo, que abrange mais de 700 milhões de pessoas, visa criar uma das maiores zonas de livre comércio do mundo e poderia economizar bilhões de empresas da UE em direitos de exportação. The deal, covering over 700 million people, aims to create one of the world's largest free trade zones and could save EU companies billions in export duties. Os críticos se preocupam com a concorrência desleal para a agricultura europeia, mas analistas destacam a importância estratégica de matérias-primas como o lítio, vital para a transição para veículos elétricos e longe dos combustíveis fósseis. Critics worry about unfair competition for European agriculture, but analysts highlight the strategic importance of raw materials like lithium, vital for the transition to electric vehicles and away from fossil fuels.