O jato sudoeste quase colide com o avião particular na pista de Long Beach, investigando o NTSB. Southwest jet almost collides with private plane on Long Beach runway, NTSB investigating.

Um jato da Southwest Airlines e um pequeno avião privado quase colidiram na mesma pista em Long Beach, Califórnia, depois que ambos foram liberados para pousar por um controlador de tráfego aéreo em outubro. A Southwest Airlines jet and a small private plane nearly collided on the same runway in Long Beach, California, after both were cleared to land by an air traffic controller in October. O Conselho Nacional de Segurança nos Transportes (NTSB) relata que os aviões estavam a 900 pés um do outro. The National Transportation Safety Board (NTSB) reports the planes came within 900 feet of each other. Este incidente é um dos vários casos recentes em que os aviões chegaram perigosamente perto devido a erros por controladores ou pilotos. This incident is one of several recent cases where planes have come dangerously close due to errors by controllers or pilots. O NTSB está investigando e entrevistou os envolvidos, mas nenhum outro incidente ocorreu depois que ambos os aviões taxiaram para suas áreas de estacionamento. The NTSB is investigating and has interviewed those involved, but no further incidents occurred after both planes taxied to their parking areas.