As importações de petróleo bruto dos EUA atingiram uma baixa de 53 anos em 2023, caindo 20% devido à maior produção doméstica. US crude oil imports hit a 53-year low in 2023, falling 20% due to higher domestic production.

As importações líquidas de petróleo bruto dos EUA deverão diminuir 20% em 2023 a 1,9 milhão de barris por dia, o menor desde 1971, devido ao aumento da produção doméstica e à redução da demanda de refinarias. US net crude oil imports are projected to decline by 20% in 2023 to 1.9 million barrels per day, the lowest since 1971, due to increased domestic production and reduced refinery demand. A Energy Information Administration (EIA) prevê que a produção de petróleo dos EUA aumente para 13,52 milhões de barris por dia em 2025, enquanto a demanda e a produção globais de petróleo devem atingir em média cerca de 104,3 milhões de barris por dia. The Energy Information Administration (EIA) forecasts US oil production to rise to 13.52 million barrels per day in 2025, while global oil demand and production are each expected to average around 104.3 million barrels per day. Os preços do petróleo Brent devem atingir uma média de US$ 73,58 o barril, e os preços do WTI nos EUA são de US$ 69,12, ambos mais baixos do que as previsões anteriores. Brent crude prices are anticipated to average $73.58 a barrel, and US WTI prices $69.12, both lower than previous forecasts.